お客様各位
平素は弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申上げます。
さて、本年度発刊いたしました「アクアシステム 製品カタログ Vol.20（2020-2021）」について、誤記の訂正をお知らせいたします。
皆様にご迷惑をお掛けしたことを深くお詫びし、訂正させていただきます。正誤表は下記リンクよりPDFデータにてご確認ください。また、弊社イプロスサイトのダウンロードにおきましては、下記修正が反映された電子カタログをダウンロード公開しております。
※イプロスサイトとは
【最新の正誤表データはこちらから】
「2020年版総合カタログ」正誤表ダウンロード（印刷用PDFファイル）
頁19 仕様表（ホース材質） HR-2B（1）PE（1.2ｍ×φ25）正画像
頁19 仕様表（ホース材質） S-LH-1（6）耐油PVC（1.0ｍ×φ19）正画像
2020年08月24日 アクアシステム株式会社
2021年02月01日 最新版訂正日
2020年8月20日より「無給油エアモーター式 スタンド型 工場扇・送風機（AFG-24NL）」の販売を開始しました。
無給油タイプエアモーター式工場扇のスタンド型「AFG-24NL」は業務用の定番になっている大型ですが、アルミ製のハネにより軽量化しているので、大型でも意外と持ち運びが楽です。高さの調整、首振りや上下の角度調整も可能で場所を選ばずに設置できます。最大風量は280m3/minと従来の18インチタイプより向上し、工場内などの空気循環を図れば、エアコンを効率よく使用することができ、節電対策にも繋がります。大型の為、広範囲を送風できるので感染症対策の換気にもご活用頂けます。さらにエア駆動式の為、火気厳禁エリアでも活躍致します。
詳細は無給油エアモーター式 スタンド型 工場扇・送風機（AFG-24NL）の製品ページをご参照ください。
是非、お問い合わせ下さいませ。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、弊社は、下記の期間を夏季休業とさせていただきます。
夏季休業期間 令和2年（2020年）8月08日（土）～8月16日（日）まで
※8月17日（月）より通常通りに営業を再開いたします。
休業中のお問い合わせにつきましては、休業期間後の回答とさせていただきます。休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。
アクアシステム株式会社
社員一同
2020年7月20日より「無給油エアモーター式 壁掛型 工場扇・送風機（AFK-18NL）」の販売を開始しました。
高い位置から送風できるため、部屋全体の空気を循環させ、換気口への送風など感染症における換気対策に最適。
壁掛タイプのメリットは従来のスタンド型に比べてスペースを気にする必要がなく、壁や柱に設置するため人の動線の邪魔やエアホースに足が引っかかるなど転倒の危険性がありません。また、高い位置から送風できるため、サーキュレーターとして通常のスタンド型やフロア型より効率的に部屋全体の空気を循環させることができ、換気口への送風で夏場の工場内の換気対策につながるほか、エアコンとの併用で電気代の削減も見込ます。
詳細は無給油エアモーター式 壁掛型 工場扇・送風機（AFK-18NL）の製品ページをご参照ください。
是非、お問い合わせ下さいませ。
平素は格別のお引き立てを戴き、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、2020年7月17日（金）は、弊社工場が一部社屋工事のため、出荷業務を停止させていただきます。
出荷は、翌週7月20日（月）より通常通り致します。
当日、電話、メール、FAXでの応対、見積り、受注に関しましては通常通り行いますので
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、了承いただきますようお願い申し上げます。
アクアシステム株式会社
拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
ゴールデンウィーク休暇期間
2020年05月02日（土）～2020年05月06日（水）
※休業期間中にお問い合わせいただきました件に関しては、2020年05月07日（木）より順次ご対応させていただきます。
尚、COVID-19（新型コロナウイルス感染症）の影響により、当社製造部門が半稼働体制となっております。ゴールデンウィーク前のご注文はお早めにお願い致します。
ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。
敬具
2020年4月20日より「電動式 灯油・軽油用ドラムポンプ TDPシリーズ（TDP-M/TDP-MN/TDP-M33/TDP）」の販売を開始しました。
待望の流量計一体型ドラムポンプ！リーズナブルな価格で連続運転可能で、ドラム缶の抜き差し楽々なポンプ！軽量５ｋｇで軽い力で取り扱いが簡単なポンプです！本体アルミ製・アース線入り耐油ゴムホース付！詳細は電動式 灯油・軽油用ドラムポンプ TDPシリーズ（TDP-M/TDP-MN/TDP-M33/TDP）の製品ページをご参照ください。
是非、お問い合わせ下さいませ。