Monthly Archives: 2月 2020

COVID-19(新型コロナウイルス感染症)の影響による納期遅延について

貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は、弊社製品をお引き立ていただき厚く御礼申し上げます。
連日の報道にあります通り、中国湖北省武漢市で発生しましたCOVID-19(新型コロナウイルス感染症)による肺炎の感染が拡大しており、中国国内の移動制限、閉鎖措置が実施されております。

当社一部製品の材料につきましても仕入れ先が中国国内の工場となり、そちらで遅れが発生している関係で、納期が遅れてしまう可能性がある製品がございます。各製品の納期につきましてご確認が必要なお客様は予めお問い合わせくださいますようお願い致します。

2020年2月21日 アクアシステム株式会社 国内営業課

納期最新情報:中国での新型コロナウイルスの流行により、当社ウイングポンプ・ヤツナミNo0、No1、No2及び関連機種について現在納期の見通しがたっておりません。早くとも4月以降になる見通しです。(2020年2月27日追記)

「ペール缶・一斗缶用エアプレッシャーポンプシリーズ 高粘度液体の吐出に最適!!」のチラシ発行のお知らせ

APP-Cのサムネイル「ペール缶・一斗缶用エアプレッシャーポンプシリーズ 高粘度液体の吐出に最適!!」チラシを発行致しました。

内容

  • 塗料、ワニス、オイルなど 缶の取り替えも簡単!
  • エアプレッシャーポンプ APP-C
  • 専用容器にそのままペール缶や一斗缶を入れるだけ
  • name:FL-2020-01 発行数:3000